Une enfant de 9 ans est amenée à la consultation pour un examen de contrôle de la vue. Elle signale depuis trois mois une baisse d'acuité visuelle de l'œil droit. Celle-ci est chiffrée à 1/10e faible œil droit, 10/10e œil gauche.

Figure 1 : Décollement ancien avec ligne de dépigmentation.

Figure 2 : Dialyse inférieure avec deux gros
kystes saillants de part
et d'autre de la dialyse.

Figure 3 : échographie. Kystes intrarétiniens.
L'examen au V3M retrouve un décollement de rétine englobant le point de fixation avec une ligne de dépigmentation à la limite supérieure du décollement. Il existe une dialyse temporale inférieure. Plusieurs kystes intrarétiniens sont bien visibles sur le bord de la dialyse.
Quelle est votre attitude chirurgicale ?